-
列維-斯特勞斯談原始與文明
本文節(jié)選自《列維-施特勞斯對(duì)話錄》，澎湃新聞經(jīng)出版社授權(quán)刊發(fā)。
關(guān)鍵詞: 列維-施特勞斯2019-08-29
-
毛尖、馬凌、包慧怡：安吉拉·卡特……
自從2009年開(kāi)始，南京大學(xué)出版社引進(jìn)出版了英國(guó)作家安吉拉·卡特的一系列作品，使得這位哥特魔幻風(fēng)格的女作家在中國(guó)內(nèi)地收獲了大批擁躉。
關(guān)鍵詞: 安吉拉·卡特2019-08-28
-
在他投下的長(zhǎng)長(zhǎng)的影子里，我們努力探尋生命個(gè)體的意義
今年是偉大的德國(guó)文學(xué)家約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德誕生270周年。
關(guān)鍵詞: 歌德2019-08-27
-
托妮·莫里森如何揭露白人至上主義
攝影 戴維·利文森 “我不知道你們抓著的鳥(niǎo)是死是活，但我確實(shí)知道它在你們手里。
關(guān)鍵詞: 托妮·莫里森2019-08-26
-
把整個(gè)世界作為異鄉(xiāng)的人是完美的
題圖：伊斯坦布爾，1940資料圖片 奧爾巴赫的理想一定是做一位已經(jīng)熄滅了對(duì)世界的愛(ài)，把整個(gè)世界作為異鄉(xiāng)的完人，他希望從事世界文學(xué)研究的語(yǔ)文學(xué)家們都要對(duì)自己的民族文化和世界保持精神上的獨(dú)立和超越，并進(jìn)而能夠真切和客觀地去認(rèn)識(shí)它們。
關(guān)鍵詞: 奧爾巴赫2019-08-23
-
最美的京都在他的筆下
2016年翻拍的電影《古都》劇照 川端康成似乎是天生“做舊”的，給人的印象始終是那個(gè)穿著簡(jiǎn)單樸素的和服，瞪著一雙無(wú)辜卻有些陰鷙的大眼睛，默然望著你的老者模樣。
關(guān)鍵詞: 川端康成2019-08-22
-
跨越時(shí)空的相遇：李白詩(shī)歌在德國(guó)的傳播
中國(guó)與德國(guó)，相隔數(shù)千公里；盛唐與公元19世紀(jì)，其間橫亙著千余年。
-
福澤諭吉如何帶來(lái)明治新思潮
明治維新，這個(gè)詞含有兩個(gè)意思：狹義指1867 年江戶幕府第十五代德川將軍奉還大政，明治新政府成立，天皇親政，1868 年發(fā)布“五條誓文”（明治政府的基本方針），富國(guó)強(qiáng)兵，所以今年是明治維新一百五十年（確切地說(shuō)，是改元明治一百五十年），連中國(guó)媒體也跟著紀(jì)念，大概要當(dāng)作他山之石；廣義指日本創(chuàng)立近代國(guó)家的一連串過(guò)程，至于截止于何時(shí)，廢藩置縣抑或立憲體制之確立，眾說(shuō)不一。
關(guān)鍵詞: 福澤諭吉2019-08-20
-
角田光代：有自己的意識(shí)，是打開(kāi)幸福的鑰匙
尤擅寫(xiě)女性題材的日本作家角田光代與吉本芭娜娜、江國(guó)香織同被譽(yù)為當(dāng)今日本文壇三大重要女作家。
關(guān)鍵詞: 角田光代2019-08-19
-
走進(jìn)文學(xué)之窗里的中國(guó)風(fēng)景
她出生于文明璀璨的巴爾干半島，現(xiàn)在卻生活在瑰麗魔幻的墨西哥城；她的母語(yǔ)既不是西班牙語(yǔ)，也不是漢語(yǔ)，卻成為中墨兩國(guó)國(guó)家元首、政府首腦會(huì)晤等重要雙邊活動(dòng)的權(quán)威譯員；她不是中國(guó)人，卻在拉美高等學(xué)府教授漢語(yǔ)和中國(guó)文學(xué)；她將多部中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品譯成西語(yǔ)出版，讓墨西哥及拉美讀者領(lǐng)略了中國(guó)文學(xué)、中國(guó)文化的魅力。
關(guān)鍵詞: 莉莉亞娜·阿索夫斯卡漢學(xué)2019-08-16
-
托妮·莫里森：捕捉“非人”歷史中的幽靈
托妮·莫里森（1931-2019） 非裔諾獎(jiǎng)美國(guó)女作家托妮·莫里森（88歲）的逝世備極哀榮。
關(guān)鍵詞: 托妮·莫里森2019-08-16
-
阿多諾與文學(xué)的辯證性
1969年8月6日，法蘭克福學(xué)派的第一代領(lǐng)袖泰奧多爾·維森格倫德·阿多諾因心臟病，溘然長(zhǎng)逝于位于瑞士的療養(yǎng)地。
關(guān)鍵詞: 阿多諾2019-08-16
-
兩位最偉大段子手一起仰望的人
鑒于溫斯頓·丘吉爾過(guò)于出色的語(yǔ)言表達(dá)能力，人們習(xí)慣于把一些看上去無(wú)主的佳句寄放在他那里。
-
杰西·鮑爾：藝術(shù)家的任務(wù)是做個(gè)活生生的人
導(dǎo)語(yǔ)：美國(guó)作家杰西·鮑爾8月12日來(lái)到上海，參加上海書(shū)展和上海國(guó)際文學(xué)周一系列活動(dòng)。
關(guān)鍵詞: 杰西·鮑爾2019-08-13
-
他的一生，始終選擇不被打敗
提及20世紀(jì)對(duì)中國(guó)讀者影響最大的國(guó)外作家，海明威這個(gè)名字，大概不會(huì)有人遺漏。
2019-08-12
-
巫寧坤：偉大的文學(xué)有救護(hù)的力量
美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年8月10日，著名翻譯家、英美文學(xué)研究專家巫寧坤逝世，終年99歲。
關(guān)鍵詞: 巫寧坤2019-08-12
-
《陰陽(yáng)師》作者夢(mèng)枕貘：即使我是蟲(chóng)子，也想寫(xiě)小說(shuō)
夜晚的平安京，天象異動(dòng)，怪事頻發(fā)……陰陽(yáng)師安倍晴明白衣飄飄，儒雅不羈；武士源博雅腰懸長(zhǎng)刀，淳樸耿直。
-
文學(xué)家的綠色思緒
文學(xué)大家柳鳴九先生在耄耋之年仍身體力行，親自操刀翻譯法國(guó)大作家都德的名著《磨坊文札》，匯入一套由盧梭、都德和黑塞三部名作組成的回歸人性自然美的“小綠書(shū)”，譯者是柳鳴九、韓耀成和余中先三位名家。
-
他的一生，始終選擇不被打敗
提及20世紀(jì)對(duì)中國(guó)讀者影響最大的國(guó)外作家，海明威這個(gè)名字，大概不會(huì)有人遺漏。
-
卡夫卡手稿在耶路撒冷展出，這些文獻(xiàn)歸屬爭(zhēng)議很“卡夫卡式”
8月7日，一批弗朗茨·卡夫卡未面世的手稿文獻(xiàn)在耶路撒冷的以色列國(guó)家圖書(shū)館展出，并同時(shí)被上傳到互聯(lián)網(wǎng)上。
