北京展區共計展出3500余種各類精品圖書、期刊、文創及融媒體產品。

歷時5天，第31屆北京國際圖書博覽會于昨日落幕。本屆圖博會累計吸引80個國家和地區的1700多家展商現場參展，22萬種中外圖書亮相，舉辦1000多場文化活動。截至目前的初步統計，本屆圖博會共達成中外版權貿易協議（含意向）2826項。其中，各類版權輸出意向和協議1955項，引進意向和協議753項，合作出版意向和協議118項。110個國家和地區的近30萬人次入場參觀。

作為歷屆圖博會的重點展區之一，本次圖博會北京展區以“書香京城 悅讀世界”為主題，獲得海內外同業和線上線下讀者的廣泛關注。據初步統計，截至6月22日16時，北京展區與20余個國家近40家海外出版機構，達成各類輸出意向（含實物出口）350余種，達成引進意向14種。版權輸出簽約及意向共計150種，其中已簽約版權協議40種，達成版權合作意向110種。實物出口意向200余種，訂單金額約20萬美元。

本屆圖博會，北京展區組織北京出版集團、市屬圖書出版單位和重點網絡出版服務企業共40家盛裝參展，共計展出3500余種各類精品圖書、期刊、文創及融媒體產品，策劃舉辦了32場極具國際特色和北京特色的文化交流活動，引發廣泛關注。

圖博會期間，北京出版企業與企鵝蘭登、德古意特、圣智學習集團等世界一流出版社達成版權合作新契機，并與全球領先的圖書館數字供應商賽閱公司（Overdrive）達成海外電子館配項目合作意向。馬來西亞是本屆圖博會的主賓國，北京出版集團與馬來西亞漢文化中心、馬來西亞青城出版社分別舉辦版權合作簽約儀式和新書發布會，《潮北京》《中國書法之美》《云落》《中國改革開放精講》《京劇的魅力與時尚》《馬鹿卓瑪》現場簽約，《北上》《中國畫的藝術》等馬來文版京版圖書現場首發；“文明互鑒互譯新章——中意經典著作互譯出版項目”正式啟動，《我與地壇》《中國古代建筑概說》與《來自新科學》《歌集》成為首批4部中意互譯作品。北京燕山出版社“科學人文系列”首本圖書《中國量天尺》英文版版權成功與國際知名出版商施普林格·自然集團簽約。

在圖博會上，國際合作拓展方面也有全新突破。據介紹，北京出版集團加入國際出版教育聯盟，與意大利特雷卡尼大百科出版研究院建立合作并與泰國紅山出版社簽署東南亞地區戰略合作協議，為下一步加強國際版權貿易和促進人文交流探索新路徑。

北京人民出版社、北京出版社、北京十月文藝出版社、文津出版社、北京工藝美術出版社、北京燕山出版社等6家專業出版社，入選“2025中國圖書海外館藏影響力出版100強”，109種圖書進入海外圖書館系統永久收藏。北京出版集團《北上》阿拉伯文版譯者葉海亞·穆赫塔爾入選第十八屆中華圖書特殊貢獻獎。

此外，北京十月文藝出版社組織的“字里行間都有一個北京——‘百年文學中的北京’書系分享會”“汪洋中的一條船——我的馬華文學”黎紫書主題演講等重點活動線上直播累計在線觀看達71.8萬人次，北京日報出版社開展的直播活動《北京城好石碑》收獲超萬點贊。