2024年7月15日

凌晨12點，從澀谷回來，立刻在房間里跳繩1200次，高抬腿200個，俯臥撐20個（中間休息一次，身體不行啊，太差勁）……鍛煉一個多小時，總算把自己騙得平靜下來，摸了摸大肚子。心情不好的起因很簡單，我在優衣庫買衣服，突然發現鏡子里出現的人身材好丑，挺著大肚子，撅著大屁股，裹著粗壯的腰，黑沉一具粗糙的臉，一副二逼的樣子。這讓我心里很難受。過去有那么一段時間，我的肚子也會大起來，但沒有胖。我查了查，大肚子好像有各種各樣的原因，其中之一是身體虛，體虛的人會四肢瘦弱而肚子大。但是我的四肢好像也沒那么弱，不理解。我姑且相信自己體虛，憂心忡忡地寫日記。

早上起得早，不寫作，看了會兒石黑一雄的《浮世畫家》。快到午時，背包里裝了充電器，送給天一妹妹的書法以及茶葉餅，就去和她見面。我們約了在東京國立美術館門前見，今天她帶我看畫展。天一妹妹是我在2023年紹興舉辦的“中日青年作家會議”時認識的，現在定居日本。她以前在日本的抖音公司工作，后來不干了，在家做翻譯。她翻譯了日本武俠小說家藤澤周平的《橋物語》（譯林出版社出版），我的短篇小說《找信號》也經她翻譯，發表在日本的文學雜志《小說導熱體》上面。此次日本之行，得她諸多幫助，耗費她很多時間精力，很是過意不去。

我下地鐵的地方遠了一站，出來走了兩公里。不過走在江戶遺跡的護城河邊，風景很好，有很多跑步的人。護城河面鋪滿了碎葉子，綠油油一片。一路上，十六只鴨子從我旁邊游過。我數看到的動物是數羊的后遺癥，一時半會兒還可能改不了。我以前數羊特別厲害，很多鄰居只要數不準確自己的羊，就會來叫我幫忙，我沒讓他們失望。但好些時候，明明他們自己弄丟了一只羊兩只羊，請我數羊確定了后，反倒對我生氣起來了，好像我數丟了似的。但下次，他們還是會來找我。

東京國立美術館里面展覽的主題是“三重奏”，巴黎—東京—大阪現代藝術館藏展。名畫匯集，數量龐大，看得過癮。莫里斯·尤特里羅《塞維斯特街》，拉烏爾·杜菲《電氣精靈》，巴勃羅·畢加索《男人的頭部》，讓·弗特里?！渡帧罚諆取ゑR格里特的《備好的花束》，雷蒙德·杜尚-維隆的雕塑《巨馬》，日本藝術家萬鐵五郎的《倚立者》，小倉游龜的《浴女》，佐伯祐三的《餐廳》《郵遞員》……有一幅畢加索的《海邊的浴場》，我看了好一會兒，眼睛疼了之后就不看了。

下午，去了千代田區的書店一條街——神保町，逛了著名的一誠堂書店、矢口書店、內山書店。吃了午飯，在一個沒有記住名字的書店里有一些二玄社早期的拓印本的字帖，買了兩冊，《鄭道昭鄭義下碑》《吳昌碩尺牘詩稿》，均是1500日元。另一個同樣沒有記住名字的店里面買了兩張舊海報，一張西部牛仔的黑白照片，是美國大名鼎鼎的神偷布奇·卡西迪和他的搭檔圣丹斯小子，以他們為原型的《虎豹小霸王》是我最喜歡的西部電影；還有一張是日本電影《將軍》的海報，兩張800日元?！秾④姟飞厦嬗幸凰夷局骑L帆戰船。我之所以買這個戰船的照片，是因為戰船這個角度讓我特別欣賞，有種撲面而來的壓碎感。我還買了一塊墨條，12000日元，不便宜。店主是個年邁的老先生，對每一個來到他這塞滿了東西、需要耐心和眼光淘寶的客人都報以一模一樣的熱情。據說早些年，可以在神保町淘到真正的好東西，即便現在，有眼光當然也能，我信。但我不信自己能淘到什么好東西。

澀谷那個著名的路口，天一帶我去了。路口一邊是忠犬八公的雕像，有七八十個人在排隊和八公合影，我沒有。等紅綠燈，穿過了馬路，天一從后面給我拍了一段視頻，拍了一張照片。我就是在那一刻發現自己的肚子超乎尋常的大，嚇了一跳，覺得肯定是手機的問題。后來去了優衣庫，才知道不是手機的問題，是我自己的問題。因為每件衣服穿上身都讓人掃興，我自己有這么大的問題，但我不知道，且洋洋得意。這些問題我該怎么辦呢？鍛煉嗎？使勁鍛煉嗎？

晚上吃飯時，跟天一妹妹的丈夫小李聊到身材管理，他說鍛煉的效果不好，他想了很多辦法都不太管用，最后是到餐店打工，成功減下來了。于是我就想，可不是嘛，干活就能減肥，三年之前的那些年，我在牧場生活，每天忙的時間那么多，隨便走一次牧場就是幾公里，一天下來走十幾公里很平常。還要經常竄進羊群里抓羊，活動全身肌肉；騎馬、騎摩托車在山路中抖動，消耗脂肪，那時候我就沒胖過，每一頓都吃得飽飽的去干活，一會兒就餓了，體重也越來越輕。我常常因為自己不長肉而憂心忡忡。不承想短短三年之后我又反過來擔心，焦慮了。

可是，日本為什么沒有那么多肥胖的人呢？他們有什么秘訣嗎？真是難以理解啊，我在澀谷看見了那么多人，在一兩個小時里，我應該看見有一兩萬人吧？這么多人，胖子卻少之又少，絕大部分都是瘦瘦的沒有肚子的人。我可能不下幾十次低頭看自己的肚子，從來沒有哪一刻，體重讓我這么重視。

2024年7月16日

去日本法政大學，去與田中和生教授及他的研究生們交流。這次交流的翻譯，趙婉欣女士來地鐵口接我。趙女士問我在幾號車廂，我看了看，18號。我下車在原地等，一個戴著黑口罩穿黑衫黑裙子的女士就過來了。趙女士是重慶人，正在讀田中教授的研究生（二年級）。我們尬聊著步行了一會兒，過了一座河橋。我從橋上拍照片。煙雨蒙蒙中的此刻，頗有中國江南晚春的水汽。他們的大學東一棟西一棟，散布在城市的一片區域中，和城市的街道融合在一起。這是一個好話題，我和趙女士多聊了幾句，對比了中國、美國以及歐洲的高校。我懂得不多，聽趙女士講，美國和歐洲很多大學和城市不分彼此，更有一些是因大學而城。但在東京的大學，大概是因為土地太少而分散的吧？

我們到了教室，田中教授還沒到，有幾個學生審視著我。我去了洗手間，在翻譯軟件上打出“您好”兩個字，學習“您好”的日語發音。我本來已經學會了，但過不了半個小時肯定又忘了。來的時間太短，日語的語境還和我非常疏遠。田中教授來了，我立刻用上了這句問候，然后滿足地朝他笑。

教授向他的學生介紹了我，我的書，我的創作以及生活背景，然后邀請我到講臺上坐下。我們要討論的是我的短篇小說《在辛哈那登》，他們都已經閱讀過日語版，十幾個學生都表達了對這篇小說的讀后感，并且提出了問題。趙婉欣女士翻譯得很好，討論過程也比較順利。但我基本沒記住什么細節，只覺得他們對我的創作背景更有興趣，對小說中的父親也感到好奇。兩個半小時后，我們結束這次的討論，去池袋吃飯。今天是田中教授這個學期的最后一堂課，邀請學生們一起聚餐。我們去的是一家湘菜館，幾天以來時常想吃的辣椒炒肉，在這天晚上與我不期而遇。正所謂念念不忘，必有回響！

菜是足夠辣，我嘴巴麻木地和田中教授挨著坐，碰了幾次啤酒，也通過我旁邊來自北京的一位研究生的翻譯聊了幾句，因為環境太吵，加之也不知道該說什么，所以大部分時間我們都會尷尬地微笑，碰一下啤酒，一會兒工夫，他就喝了三大杯啤酒。我暗自比劃，他比我那德州草原上很能喝啤酒的朋友更勝一籌，因為他能一口喝掉整整一大杯而云淡風輕。我發現有一個日本女學生吃得特別厲害，吃了兩碗米飯，喝了大概有四五大杯的飲料，菜則吃得更多（我又做了比劃，她大概吃了我三頓飯的量）。大家都在狂喝飲料，我有些不解，但很快知道了為什么，因為這是AA制，所以誰想要吃什么，想喝什么就自己點，每個人都要出那么多錢，嗯，他們都想把自己出的那份錢吃回來？

回到北浦和的宿舍已是晚上十點一刻，打了兩個電話，開始在房間里原地跑步，跳繩。鍛煉了一個小時，冒著熱汗，站著刷小紅書，刷抖音，洗澡。一天充實地結束。