馬欄山上，萬物競秀，生機勃發。5月25日，“文學與影視融合發展”座談會在湖南長沙舉行。中國作協黨組成員、副主席陳彥出席。湖南省委宣傳部副部長、一級巡視員肖凌之致辭。中國作協書記處書記邱華棟主持會議。湖南廣播影視集團有限公司（湖南廣播電視臺）黨委副書記、總經理、臺長、總編輯龔政文，馬欄山視頻文創園管委會黨工委書記鄒犇淼，湖南出版投資控股集團黨委副書記、副董事長、總編輯、總經理、中南出版傳媒集團副董事長楊壯，湖南廣播影視集團有限公司（湖南廣播電視臺）黨委委員、副總經理、瀟湘電影集團有限公司黨委書記、董事長谷良，中廣天擇傳媒股份有限公司總經理傅冠軍及“作家活動周”受邀作家代表龍一、張金平、鄭在歡、楊勇先后作主題發言，暢議如何推動文學與影視更好雙向賦能、共同發展。

中國作協黨組成員、副主席陳彥講話

陳彥在講話中表示，常態化舉辦“作家活動周”，是中國作協黨組書記處今年作出的一項重要工作部署。中國作協把這項工作作為深入貫徹落實習近平總書記關于文藝工作、群團工作的重要論述的實際行動，作為密切聯系服務廣大作家的創新舉措，反復研究、認真謀劃，希望以富有文學內涵、具有情感溫度的系列活動，建設溫馨和諧的作家之家，營造團結奮進的文學氛圍，增強文學發展的生機活力。特別是在全黨深入開展學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想主題教育之際，要把開展“作家活動周”作為主題教育的重要內容，作為“請上門來”的調查研究，深入基層了解實情、聽取作家意見建議，不斷激發新時代文學高質量發展強大動能，真正把作家的力量、文學的力量凝聚到一起。

陳彥談到，本期作家活動周以“做人民的學生”為主題，把地點設在湖南，就是希望以更加開放的空間、更加深刻的主題，真正讓大家有所觸動、有所收獲。81年前，毛澤東同志《在延安文藝座談會上的講話》中提出文藝工作者要向人民群眾學習，“只有做群眾的學生才能做群眾的先生”；2014年，習近平總書記在文藝工作座談會上要求文藝工作者“要虛心向人民學習”“誠心誠意做人民的小學生”。兩個重要講話跨越時空，但在人民性的貫通上一脈相承。大家要深刻領悟主題深意，向人民學習、為人民創作，堅持人民至上、秉持人民立場，深入生活、扎根人民，把自己的創作融入到人民創造歷史的偉大實踐當中，以更多優秀作品豐富人民精神世界，增強人民精神力量。要牢固樹立大歷史觀、大時代觀，不斷開創文學事業新境界，站在中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局的高度，把文學創作放置在宏大的歷史坐標系和世界視野中，放置在新時代歷史性成就和歷史性變革的偉大實踐中，講好中國故事，展現中國氣派。要立足于高質量發展，努力構建文學工作新格局，讓文學事業在貫徹新發展理念、構建新發展格局的過程中形成總體性視野，與其他藝術領域形成更廣泛更緊密的連接，讓各種資源充分實現對接和流通，進而產生更多融合性成果、創新性效果。希望大家堅定文學信心，以提升作品質量為根本，努力創作出能夠立得住、傳得開、留得下的精品力作，同時以開放包容的心態，與其他藝術形式互相碰撞、攜手同行，不斷尋找新的可能性，讓中國文學更加多元與豐富，在強國建設、民族復興中發揮更大作用。

湖南省委宣傳部副部長、一級巡視員肖凌之致辭

肖凌之在致辭中說，中國作協把“作家活動周”的最后一站安排在馬欄山上，邀請大家共話文學與影視融合發展，意義十分重大。文學與影視相互依賴、交融共生，是推動新時代文化繁榮發展、建設社會主義文化強國的重要力量。優秀的文學作品是影視改編的有力支撐，優秀的影視作品能夠有效助力文學作品的持續傳播。他表示，文學影視融合發展的核心是內容品質的升級，推動文學與影視融合，最根本的是寫好中國故事，以鮮活的形象和生動的故事反映歷史和當下生活，最關鍵的是堅持產業化發展，深挖影視改編、劇綜聯動、IP衍生、游戲動漫、實景娛樂等產業力量，助推中國式現代化的文藝新范式。

肖凌之談到，近年來，湖南廣電與中國作協牽手合作，持續深挖文學影視化沃土，取得了一系列豐碩成果。從文學到影視，從影視到文學，其中蘊藏著無數生機勃勃的廣闊空間，湖南將始終以更高的站位看待影視與文學的共生，不斷探索新時代文學與影視多樣發展路徑。希望大家能夠一起攜手共進、合作共贏，以文學涵養影視創作，以影視帶動文學傳播，創造更多雙效統一的精品力作，為文化強國建設作出新的更大的貢獻。

中國作協書記處書記邱華棟主持座談會

大家在發言中表示，文學是一切藝術形式的重要母本，文學作品長期以來為多種藝術形式提供了源源不斷的素材，供應了用之不竭的動力。文學是影視的源泉活水，影視讓文學流光溢彩，文學為影視提供了獨特的母題和審美意蘊，影視為文學的廣泛傳播提供了有效助力，二者相互支撐、相互成全。不論是文學寫作者還是影視創作者，都要充分認識文學與影視的共生關系，認真領會“做人民的學生”的深刻內涵，以人民為師、以生活為師、以時代為師，堅持實事求是、謙虛謹慎、艱苦奮斗的品格，努力提升自己的認識水平和創作水平，既堅守文學理想、保持文學情操，又適應時代變化和大眾需求，優勢互補、彼此成就，攜手創造屬于新時代的文藝經典，鑄就新時代的精神氣象，共同構建新時代文學與影視更加緊密的共創格局。相信文學與影視的雙向奔赴、雙向賦能必能結出累累碩果，為講好新時代中國故事、推動新時代文學與影視共同高質量發展貢獻更多力量。

參加本次座談會的還有中國作協相關部門單位負責人，湖南省委宣傳部、省作協、長沙市委宣傳部相關負責人，湖南廣電、馬欄山視頻文創產業園、入駐企業相關負責人等。