欧美国产日韩一区二区三区_欧美日韩午夜_欧美网站一区二区_激情小说综合网

用戶登錄投稿

中國作家協(xié)會主管

莫西子詩的原野
來源:文匯報 | 李皖  2022年07月06日07:52

他的漢名叫莫春林。莫西子詩是他的彝族名字,音譯。若意譯過來,這名字約等于“太陽光芒”。

2014年,以《要死就一定要死在你手里》在央視“中國好歌曲”一曲成名時,莫西子詩已經(jīng)36歲了,在上海和北京都漂過一段,做日語翻譯等臨時工作。把俞心樵這首詩譜曲唱出來,帶來了奇特的效果:歌曲的直見性命和爆炸力,直接跟他的彝族身份對接起來,仿佛是來自他的民族傳承。

同年,莫西子詩首張專輯《原野》出版。12個曲目,有4首是純音樂,8首是彝語演唱歌曲,全部為莫西子詩個人創(chuàng)作。他也是這些曲目的主要樂手,演奏了吉他、口琴、口弦、口風(fēng)琴、框鼓、鼓。2009年就和他一起以“兩塊銅皮”搞樂隊的子楓,演奏了嗩吶、笙、馬補、笛、哨、巫毒鼓,依然是他最重要的伙伴。近年在一起偶爾合作、一起即興演出的竇唯,在7、8、9三首曲子里挎刀奉獻了鼓和吉他(《原野》《失去的森林》《月亮與海》)。司職錄音和混音的李平,點染了《山魈》《投胎記》《趕集》的吉他和鼓,《失去的森林》的采樣與合成器,《月亮與海》《思念》《螺髻山》的一部分吉他——他是這張專輯一不小心或會被忽略的重要制作者。

莫西子詩成長于云南的大涼山,那是至今依然保持著濃厚少數(shù)民族傳統(tǒng)習(xí)俗的彝族聚居地。如果不對它有所了解,這張專輯的許多東西可能會被誤會,會以另一種方式臆想、幻化,包括它的名稱。在我看來,莫西子詩的“原野”并非如大多數(shù)人所意會的,是一個平坦、開闊的一馬平川,而是多山的,林木茂密,由山脈、森林、河谷、溪流、高原、草場、村落等組成的,地面破碎、地形復(fù)雜,氤氳著蒼茫霧氣,具有地理多樣性和生物多樣性的地方。以大多數(shù)人可意會的詞,或可改稱為——“山林”。這是同名曲《原野》所展現(xiàn)的:震動天地的中國大鼓建構(gòu)起莽原上日升日落的景象,大地隆起,風(fēng)來云往,群山繃緊篷帆,林浪翻涌,人子卑微生息其間,大自然合唱著,紛繁萬物如大海向前伸展,沒有盡頭。

山魈是很古的詞,見此詞,如見三閭大夫獨吟《山鬼》。有一種解釋,比如《辭海》中有一個詞條,說山魈是一種獼猴。其實,在我看來,它更接近葛洪《抱樸子》記述的鬼怪:“山精形如小兒,獨足向后,夜喜犯人。”在彝人生活中,《山魈》是媽媽講的故事,如此驚悚,以至夜行于山林中,一時草木響動,而四周山影重重,毛骨悚然,頓覺山魈忽至,如同行者呼朋引伴,倏忽成群,身前身后舞之蹈之,如云霧之形。演奏這《山魈》的樂器,口弦,也是極古,東漢記載它是女媧所作。兩片簧,或僅是兩枚篾片,置于口中,邊鼓吹邊撥弄,既有“錚錚”吹奏,又有金屬的震顫和泛音。不僅是口弦,彝笛、人聲也一起加入這神秘。這是彝人的夜,空寂中有心神悸動,又有天地能量翻涌,充滿熱力,空寂而飽滿。

彝人是歷史悠久的民族,有成熟的語言、文字,有自己的歷法、史詩。“yí”也就是“夷”,是古代中原曾經(jīng)誤解,警戒其西南方向,視之為荒蠻和威脅的那群人。上世紀30年代,這群人與紅軍交集,有恩義于長征,主席賜名“彝”,說這個字好,有米有絲有美德,正是彝人真相。

彝人世代相傳一種口頭文學(xué),短小而講究音律,富于想象,也作格言警句之用,稱為“爾比爾吉”。也有好事者比之為“彝族人的詩經(jīng)”。

《山魈》的歌詞,恰似“爾比爾吉”,又像超短的現(xiàn)代詩,譯成漢語僅有30個字:

那黑夜的鬼

要讓你走

白的路

黑的路

千萬別走白的路

要走

就走那黑的路

為什么會這樣?為什么要走那黑的路?因為母親早已告訴她的孩子,夢里若有鬼來誘引你,那白的路是萬萬不能走的。那是鬼布設(shè)的陷阱,鬼把它裝飾得光鮮明亮,它卻是虛無的,踏上即落入深淵。母親說:“要走就走那黑的路,那才是實實在在。”

專輯里的歌,許多都如《山魈》這般,極簡而有力,充滿了奇特的詩意,深埋著一個古老民族的文化。《知了只叫三天》,譯過來僅27個漢字:

你和我

相遇難

相知也難

憂傷和快樂

那么短暫

就像

知了只叫三天

戛然而止,余響訇訇,如知了遍山而鳴。在說什么?在說生命的飄忽、渺小、脆弱,在說人生相遇相知之難之短。框鼓隆隆,形成大山的結(jié)構(gòu);嗩吶不是北方嗩吶,而發(fā)出了西南群山的陣陣巫氣。

《趕集》可能又會引起誤會。我看到三年后該唱片的日本版,標題翻譯是漢字假名的“市場”,可能正是受此誤導(dǎo)所致。這首純音樂描繪的多半不是集市,而是黎明和清晨,在茫茫山野間奔走。一個人,頂多一家人,在漫漫群山之下,煢煢無依,趕赴集市之聚。《趕集》其實是山景——口弦如水聲、山野回蕩聲;巫毒鼓如水甕、水滴,闃寂幽秘;嗩吶吞吐云氣,風(fēng)聲悠悠,與尤克里里、吉他一起,放大變形為山間種種。晨霧靄靄,林莽蒼蒼,曉行人心氣蒸騰,但聞雄雞在遠方開始高唱。

《媽媽的歌謠》和《思念》是特別感人的兩首歌,毫無虛飾做作,純凈地流出對家人、族人的深情,讓人心有所感,聞聲落淚。“媽媽/我愿是你腳下的每一寸土/讓你輕輕/踩在我背上”,這是獨特民族的獨特表達。《思念》不說它“化成山脈/化成雨水/化作稻田/化作道路/永遠地/住在我心里/守護在這里”如民族碑文般的歌詞美學(xué),只說它的音樂,真像是大自然的風(fēng)啊,有一種超越了抒情的松軟、寧靜與安詳。

《月亮與海》是首很特別的歌。主歌部分采用了與全片都不一樣的低吟、訴說方式,像是一首日本民謠。在副歌中,才飛騰到大涼山的意境中。

有謀略,不生澀,羞澀而無畏,這就是莫西子詩。這張專輯還有兩點格外神奇:

第一,它是罕有的原生態(tài)音樂,卻并無閉塞的少數(shù)民族形象,而不著痕跡地與大千世界交互,向當(dāng)今音樂和現(xiàn)代性敞開。至少其中8首(2、3、5、6、8、9、11、12),是民謠搖滾的形式,吉他和口琴形成決定性的結(jié)構(gòu)。它們使用了彝族特色樂器笙、馬補(15厘米長的細管竹簫)、克西竹爾(一種竹笛),卻也自然援引了“蒙古三弦”陶布舒爾。《星星是夜晚路上的眼睛》回望童年的星空夜路,竟然只用口弦和拇指琴(中國和非洲兩個最簡樸的民族樂器)完成,一個跳蕩的泛音線條和一個叮咚響的微型鋼琴,以點與線結(jié)合,效果傳神。

第二,專輯是北京制造,此時莫西子詩離家多年,可能受思念觸動,這音樂卻并不是思念,也不是回望,而是完整地復(fù)活和再造了大涼山某個獨特時空,彝人某個生命一刻。這作品不在其外,而就是在其中。這些歌曲是自在的,具有客觀、端然的品質(zhì),像是大涼山和彝人生活的另一種物性存在方式。

當(dāng)然,那道光、那個靈性,最核心的東西,是穿透人心、翻越千山萬壑、真假音不停轉(zhuǎn)換的彝人聲樂。真是難以想象,莫西子詩,這個靦腆瘦小的人,瘦弱的身軀里竟有如此巨大的力量。他唱著自己的語言,他叫喊著自己的靈魂,嘹亮中有一點點悲傷感覺。這些作品不是刻意撰寫,也不是援引舊制,而是以半即興方式,元氣淋漓,自然恣肆地奔涌。它們以原生的力,帶著強烈的畫面感,把真實地屬于彝族的群山、原野、森林、竹海、溪流、村寨、日月星辰、鳥獸人物,天地間的一切,都幻化、具現(xiàn)在我們眼前。這是相信萬物有靈,人與動植物甚至都存在著血源關(guān)系的民族的必然。因為自然崇拜,山川風(fēng)土人物變得不一樣了,充滿了生命力和靈性!

一個人像一支隊伍一樣前進。莫西子詩就像是一支隊伍,歌聲后面,有影影綽綽的魂靈,與之一同進發(fā)。我喜歡王阿慶的這句話:“簡單的不簡單,不簡單的又很簡單。空曠處有激昂的人聲,艱難處沒有痛苦的悲鳴。”

(莫西子詩專輯《原野》,忙蜂文化2014年出版。其中曲目是:1.山魈2.知了只叫三天3.投胎記4.趕集5.媽媽的歌謠6.丟雞7.原野8.失去的森林9.月亮與海10.星星是夜晚路上的眼睛11.思念12.螺髻山)

欧美国产日韩一区二区三区_欧美日韩午夜_欧美网站一区二区_激情小说综合网
一区二区三区四区五区精品| 在线视频综合导航| 专区另类欧美日韩| 伊伊综合在线| 亚洲成人午夜影院| 色综合 综合色| 狠狠色丁香久久婷婷综合丁香| 欧美日本一区二区在线观看| 国产精品996| 久久久美女艺术照精彩视频福利播放| 欧美 亚欧 日韩视频在线| 中文字幕一区二区视频| 亚洲一区三区视频在线观看| 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ四虎 | 欧美日韩国产综合视频在线| 亚洲欧美视频在线观看视频| 一本大道久久a久久精品综合| 国产乱理伦片在线观看夜一区| 欧美精品一区二区三区高清aⅴ | 91精品国产丝袜白色高跟鞋| 91欧美一区二区| 一区二区三区欧美激情| 91久久精品一区二区三| 国产成人精品影院| 中文字幕在线观看不卡视频| 欧美自拍丝袜亚洲| 91农村精品一区二区在线| 亚洲一区二区在线观看视频| 欧美精品免费视频| 欧美片第1页综合| 日韩精品一级二级| 精品国产欧美一区二区| 国产欧美日韩综合一区在线观看 | 免费在线观看视频一区| 精品国产污污免费网站入口| 国产欧美一区二区色老头 | 成人理论电影网| 亚洲综合免费观看高清完整版在线| 欧美老女人在线| 91久久国产综合久久蜜月精品 | 国产激情精品久久久第一区二区| 国产精品福利一区| 欧美欧美午夜aⅴ在线观看| 欧美日韩另类丝袜其他| 另类中文字幕网| 中文字幕日韩av资源站| 91精品国产一区二区三区 | 欧美日韩你懂的| 伊人婷婷久久| 国产成人精品aa毛片| 亚洲国产色一区| 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 亚洲一线二线三线视频| 精品国免费一区二区三区| 每日更新成人在线视频| 欧美成人高清| 国产专区欧美精品| 亚洲一二三区不卡| 国产人伦精品一区二区| 欧美军同video69gay| 国产精品久久久免费| 99久久精品99国产精品| 久久不见久久见免费视频7| 亚洲欧美另类在线| 久久久久久久久久电影| 欧美日韩在线免费视频| 国产精品久久久久久久久久妞妞| 色综合天天做天天爱| 国产麻豆精品久久一二三| 午夜精品免费在线| 亚洲色图在线看| 久久色在线观看| 91精品国产入口在线| 欧美一区二区在线播放| 色乱码一区二区三区88| 一区二区三区国产在线| 欧美另类视频| 91网址在线看| 成人精品国产免费网站| 久草精品在线观看| 偷窥国产亚洲免费视频| 亚洲精品成人天堂一二三| 中文字幕不卡在线观看| 精品国产凹凸成av人导航| 制服丝袜激情欧洲亚洲| 欧美伊人久久久久久久久影院| 亚洲欧美网站| 国产日韩欧美精品| 亚洲激情一区| 亚洲国产一区二区三区在线播 | 欧美丰满嫩嫩电影| 欧美视频一区二区三区| 色女孩综合影院| 久久久久欧美精品| 麻豆av福利av久久av| 国产偷自视频区视频一区二区| 亚洲精选在线| 91久久精品www人人做人人爽| 欧美精选一区| 欧美在线视频一区二区三区| 99久久精品免费| 91在线观看一区二区| 不卡在线视频中文字幕| 成人综合在线观看| 国产aⅴ精品一区二区三区色成熟| 国内一区二区在线| 国产一区二区三区观看| 狠狠色丁香久久婷婷综合_中 | 免费观看久久久4p| 日本成人中文字幕| 免费人成在线不卡| 久久99精品久久久久久动态图 | 国产成人av电影在线| 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 国产jizzjizz一区二区| 北岛玲一区二区三区四区| 97久久精品人人做人人爽| 色综合天天性综合| 国产精品v亚洲精品v日韩精品| 欧美日本一区二区视频在线观看 | 51精品秘密在线观看| 欧美一区二区福利视频| 久久综合色一综合色88| 国产网红主播福利一区二区| 一区精品在线播放| 夜夜嗨av一区二区三区四季av | 激情欧美丁香| 校园春色综合网| 欧美在线一区二区三区| 欧美电影在哪看比较好| 精品日本一线二线三线不卡 | 久久影院视频免费| 国产精品高潮呻吟| 亚洲va国产va欧美va观看| 美女视频网站久久| 国产成人综合在线观看| 午夜国产精品视频免费体验区| 99re66热这里只有精品4| 色综合久久久久| 日韩限制级电影在线观看| 日本一区二区三区四区在线视频| 亚洲男人的天堂网| 麻豆91免费观看| 成人18视频在线播放| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃麻豆 | 国产偷国产偷亚洲高清97cao| 欧美亚洲国产一区二区三区 | 精品少妇一区二区三区| 亚洲欧美怡红院| 久久不见久久见免费视频7 | caoporm超碰国产精品| 亚洲精品一区二区三区蜜桃久| 91黄色在线观看| 久久综合九色综合欧美亚洲| 一区二区三区中文在线观看| 精品一区二区免费| 亚洲欧美影院| 91黄色免费观看| 久久久久久久免费视频了| 亚洲国产精品自拍| 国产a区久久久| 一本一本a久久| 制服丝袜在线91| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕| 久久精品国产成人一区二区三区 | 中文久久乱码一区二区| 日韩成人av影视| 欧美日本中文| 欧美视频一区二| 亚洲色图视频网| 极品美女销魂一区二区三区| 极品裸体白嫩激情啪啪国产精品| 欧美日韩一区不卡| 亚洲免费在线观看| 国产盗摄一区二区三区| 一道本一区二区| 欧美成人福利视频| 日韩影视精彩在线| 欧美午夜一区| 欧美精品第一页| 亚洲欧美视频在线观看| 成人网在线播放| 一本大道久久a久久综合| 国产精品的网站| 国产91在线|亚洲| 新狼窝色av性久久久久久| 国产亚洲视频系列| 激情小说亚洲一区| 国产一级久久| 久久久久久亚洲综合| 国产做a爰片久久毛片| 国产精品视频福利| 中文字幕第一页久久| 国产高清不卡二三区| 午夜亚洲性色视频| 中文字幕一区二区视频| av一二三不卡影片| 欧美疯狂做受xxxx富婆| 午夜精品久久久久久久99水蜜桃| 国产精品播放|