長篇小說

孤獨樹 / 馬金蓮

中篇小說

普羅米修斯已松綁 / 陳希我

短篇小說

臨終關懷 / 楊少衡

朋友 / 王祥夫

花城關注

欄目主持人：何平

本期關鍵詞：在寫和譯之間

被動時態 / 于 是

訪談：“翻譯一向是帶動本國文學走向更新、更廣的力量”/ 何平 于是

尾隨者 / 默 音

訪談：“我的小說里，日本很可能是一重抹不去的背景了”/ 何平 默音

十三不靠 / 黃昱寧

訪談：“我們都是被歷史除不盡的余數”/ 何平 黃昱寧

本期點評：譯與寫之間的旅行者 / 何 平

詩歌

半島之約（四首） / 朱 文

少年行吟錄（組詩）/ 趙 俊

散文隨筆

北京—柏林：時空之間 / 楊 煉

藍色東歐

荒誕悖論 / 茅銀輝

思無止境

40 創刊·專稿：普羅米修斯，重新學習“火種”和“盜術”/ 何同彬

域外視角

文化消費中的“品位”從何而來——談文化資本的運作與陷阱 / 黑 爪