欧美国产日韩一区二区三区_欧美日韩午夜_欧美网站一区二区_激情小说综合网

用戶登錄投稿

中國作家協會主管

珀金斯:藏在海明威背后的男人
來源:解放日報 | 李偉長  2019年03月31日07:17

他總是戴著帽子,一頂七號大的灰色淺頂軟呢帽,哪怕在辦公室一個人看稿時也戴著。因為聽力不好,他常把帽檐壓低耳朵,據說這樣可以聽得更加清楚。

他與作家經紀人談判,常常先開出能給到的最好條件,然后默不作聲,一邊聽著對方說,一邊自顧自地畫著速寫,那是一幅拿破侖頭像,他畫過很多遍,熟練得很。速寫畫完,他就會起身說,按我的條件,簽不簽?這常令對方舉手無措。

他對作家朋友有求必應,菲茲杰拉德一次次預支稿費,借錢維持奢侈生活,他二話沒說總是照辦。沃爾夫、海明威都在作品中題詞獻給他,視他為黑暗中的燈。沃爾夫和菲茲杰拉德更是把他看作精神上的父親,他知道這一點。為了讓他們寫出杰作,他沒有后退。

他總是準點登上火車回家,在火車上讀稿子,以至于有乘客懷疑,是不是珀金斯先生不到,火車就不打算開了。為了彌補沒能上戰場的缺憾,他很想生養一個兒子,但他連續養了五個女兒。

他的名字叫作麥克斯威爾·珀金斯,一位文學編輯,一生成就斐然,被譽為美國編輯中的元老,出沒于《天才的編輯》一書。

想方設法讓海明威刪掉小說中的“操”“屎”等詞

這些描述中,我沒有提到珀金斯的編輯成就,比如他怎么發現的托馬斯·沃爾夫,如何與他徹夜鏖戰改出好作品。也沒有提到他如何想方設法讓海明威刪掉小說中的“操”“屎”等詞,以及楚楚可憐的菲茲杰拉德怎樣不斷向他邊打包票邊拖稿,然后繼續預支稿費。與這些雅俗共享的內容相比,工作之外的珀金斯,編輯之外的珀金斯,作為五個女兒父親的珀金斯,孤獨的珀金斯更讓我著迷。

我是以讀小說的心態,進入這本以珀金斯為原型的人物傳記的。這部傳記的作者、普利策獎得主司各特·伯格用了很多注釋和引文,以證明他所言不虛,言之有據。根據大量書信、采訪和別人的回憶(同樣是一種選擇性的描述),伯格塑造了引人入勝的珀金斯,一個以編輯為職業的確有其人的文學人物。這個編輯發現了很多作家,最有代表性的三人:菲茲杰拉德、沃爾夫和海明威。

珀金斯大概不會想到,會有人在他去世30年后的1978年,給他寫了一部厚厚的人物傳記。要知道,他生前極力主張編輯應該無名、作者才是中心,為此連采訪都不太愿意接受。又過了38年,電影《天才捕手》在英國首映。珀金斯被虛構成了一個電影人物。何為虛構?虛構是賦予某種東西以形狀。如果說最初的珀金斯是一個卓越的文學編輯,在經歷人物特稿、文學傳記和電影的虛構塑造之后,珀金斯成了文學伯樂的代名詞,成了君子之交的理想符號,成了一種男性氣質的代表,成了一種象征。

重要歸重要 只是應該寂寂無名

“編輯要力爭當無名氏”,這是珀金斯拒絕邀請談論編輯心得的統一回復。終其一生,珀金斯都在避免站在聚光燈下,從不輕易地公開談論發掘出托馬斯·沃爾夫、海明威和菲茲杰拉德等名家的光輝過程。嚴于律己到苛刻的地步,他不洋洋自得,也不把功勞攬在自己身上。

這不是說,編輯不重要。恰恰相反,珀金斯認為一個好編輯非常重要,但是重要歸重要,只是應該寂寂無名。寂寂無名的重要人物,這一隱者身份,顯然讓珀金斯頗為自得。他完全知道自己很出色,要是沒有他就肯定沒有沃爾夫,就沒有《天使望故鄉》。

與電影《天才捕手》不同,原著《天才的編輯》更為宏闊。電影主要寫了麥克斯·珀金斯與托馬斯·沃爾夫的交往,海明威和菲茲杰拉德是配角。在這本人物傳記中,麥克斯·珀金斯作為編輯的一生更為完整,性格也更為豐滿,一個既出版了許多純文學作品的編輯,也出版了大量暢銷書的編輯。他不是迂腐的、為文學不管不顧的殉道者,他有做生意的天賦。即使是出版,即使事關文學,賠錢的買賣珀金斯也不干。在珀金斯看來,出版了17本書但銷售像淤泥一樣的福克納已經完了,但這并不影響他認為福克納是天才。從出版社的角度,珀金斯更看重作者的未來能寫什么。既然沒有在最恰當也最好的時間相遇,那就不要在不堪的時候再發生牽連。

生意是一方面,擔心海明威吃醋是另一個原因。福克納與海明威的恩怨,珀金斯相當清楚,二人決裂且彼此瞧不上。

如果出版福克納的作品,海明威會怎么想?肯定會不開心,甚至會惹惱了他,一賭氣就會離開珀金斯。這個棘手的問題,被珀金斯以主動錯過福克納的方式解決了。后來的故事,我們都耳熟能詳了。1949年福克納擊敗了海明威還有帕斯捷爾納克和斯坦貝克,獲得了諾貝爾文學獎。5年后的1954年,海明威也獲得了諾獎,獲獎作品是《老人與海》。珀金斯無緣擔任該作品的編輯,他已經去世7年了。如果珀金斯還在世,他會開心成什么樣,肯定又會多喝幾杯。

意外爆得大名 在他看來是“臭名遠揚”

珀金斯是古典編輯家的代表,嚴格地遵守編輯的職業道德和他個人對編輯職業的理解。珀金斯甚至重新定義了一個理想編輯應該是什么樣。

有人問珀金斯,你完全可以寫得比很多作家更好,你為什么不寫?珀金斯回答,因為我是一個編輯。這不是一句多么深刻的話,只是道出了編輯這一行當的初衷而已。編輯的使命之一,就是讓作家變得更好,哪怕無償地貢獻個人的才智、見識和經驗,無論它們多么珍貴,都是應當的。

在寫給知己萊蒙女士的信中,珀金斯直言不諱:“我討厭被人寫……我渴望無名,我認為編輯應該是無名的,作者才是他生命中的重要人物。”全心全意為作者服務,是珀金斯一生的座右銘。盡管如此堅持不接受采訪,但珀金斯還是破了例,接受了《紐約客》的邀請,由評論家馬爾科姆·考利執筆才寫。珀金斯接受采訪的理由,不免天真,認為與其不斷收到來自采訪的要求,不如就只接受一篇,如果某個雜志刊登了關于他的任務特寫,其他雜志就不會再來麻煩他了吧!

在考利看來,在美國當代文學領域,珀金斯就像一個偉人,身邊充滿了傳奇故事。在與珀金斯正式接觸前,考利做了足夠的功課,花了幾個月進行調查,多方收集資料,包括與珀金斯朋友、作者和同事的通信,挖出了大量的細節,那些富有傳奇色彩和神秘氣息的細節。一個富有洞察力的評論家,以人物特稿的方式,寫一個同樣富有洞察力的編輯家,這是再完美不過的合作。

1944年4月,《紐約客》刊登了這篇特稿文章,而且是以罕見的連載方式,分兩期發表了這篇標題為《矢志不渝的朋友》的人物特寫。標題來自托馬斯·沃爾夫的獻詞。不出考利所料,文章一發布,就如約地火了,贊譽就隨之而來。珀金斯有點傻眼,事與愿違。意外地爆得大名,在珀金斯看來是“臭名遠揚”。

麻煩隨之而來,似乎美國“每一個”想當作家的青年人,都知道了珀金斯是對作者忠誠、無比投入、善于發現懷才不遇的天才,于是潮水般的書稿涌到了出版社。充滿夢想的陌生人的來電絡繹不絕,許多寫作者更是登門拜訪,苦求一見。據說有個年輕人,來到了珀金斯的辦公室門前,不敢進門,拿把椅子站高往里偷看。

他對寫作者的意義在于暗示伯樂始終存在

在出版生涯末期,為大眾知曉,對珀金斯形成了困擾,嚴重打擾了他的生活。有一個充滿抱負的女作者,持續不斷地給珀金斯寫信,并不斷地寄來作品。她被退稿后大發雷霆,怒斥珀金斯徒有虛名,根本不識貨。

那是一個出版的美好時代,寫作者對出版的渴望,充滿夢想的寫作者有很多。珀金斯給了許多默默無名的寫作新人信心,以為只要找到珀金斯,他們的才華就會被看見,作品就會被出版,珀金斯一度被當作懷才不遇的寫作者的救世主。

珀金斯尋找的不只是那些“保險”的作家——風格中規中矩,內容波瀾不驚,而是能用全新的語言道出戰后世界新價值觀的人。不斷發現新作者,培養激發他們的才華,出版他們的作品,既贏得口碑又暢銷,是珀金斯一生矢志不渝的工作。

賣得出去,還有高贊,是珀金斯的標準。就算論銷量,珀金斯負責編輯的小說,有不少上百萬冊的,海明威的《喪鐘為誰而鳴》出版一年就賣過了五十萬冊。

當托馬斯·沃爾夫近千頁的字跡潦草的書稿,幾經轉折送到珀金斯的書桌上,珀金斯拿起幾頁,立刻就被開篇吸引住了。讀完一部分稿子后,他判定遇見了一個天才(這樣的天才,珀金斯認為一生當中遇見不會超過五個),遇見了一部充滿才華的作品,盡管結構凌亂,但他還是被打動了,下定決心無論付出多大的努力也要出版這部作品。

《天才的編輯》這本書最讓我動心的,是關于珀金斯內心的刻畫和想象。作為一部人物傳記,作者通過各種信件的文字背后,想象書寫著珀金斯的性格。隨著不少好朋友的去世,珀金斯更孤僻了,退居自己的天地成了他的愛好。或者說,這根本就是他的原本性格。從一開始,珀金斯就不是個喜歡熱鬧的人,也不是一個外在熱烈的人,即使與海明威一起出海釣魚,釣起一條幾百斤的大魚,珀金斯依舊顯得有些沉默。

珀金斯的內心世界肯定澎湃過,激動過,但他就像一個早慧的人,似乎很早就悟透了人世命運。編輯,默默無聞的工作,再合適不過他了。珀金斯完全可以沉浸在獨自的世界里,做出判斷,提出修改意見,甚至全身心投入作品修改中去,比如與托馬斯·沃爾夫一起修改《時間與河流》。

珀金斯已經是過去式了,他對寫作者的意義,在于暗示伯樂始終存在。他是一個傳奇,無法復制的傳奇。他識別文學天才的眼光,唯一可能被我們總結和學習的,就在于天才作家總是完完全全地寫出自己,獨特的,唯一的,別人寫不了的。個人經驗的表達,在珀金斯那里就意味著文學天賦,沃爾夫如此,海明威同樣如此,菲茲杰拉德也一樣。編輯家的故事很好看,天才的被發現,天才作品的被推出,榮譽的到來,猶如撿到裝備打怪升級的愉悅。編輯不要試圖把編輯個人的觀點強加于作者的書中,更不要把他的風格變得不像他自己。讓作者變得更好,如果他寫的內容有價值的話,而不是寫編輯認為更好的。

欧美国产日韩一区二区三区_欧美日韩午夜_欧美网站一区二区_激情小说综合网
欧洲一区二区三区免费视频| 日韩久久精品一区| 影音先锋日韩资源| 欧美日韩岛国| 你懂的成人av| 欧美午夜精品久久久久免费视| av欧美精品.com| 成人av在线播放网址| 成人激情电影免费在线观看| 国产成人99久久亚洲综合精品| 狠狠狠色丁香婷婷综合激情| 精品一区二区三区香蕉蜜桃| 久久精品99国产国产精| 国内外成人在线| 国产白丝网站精品污在线入口| 国产传媒一区在线| eeuss影院一区二区三区 | 亚洲私人影院| 一区二区三区av| 久久久蜜桃一区二区人| 欧美日韩小视频| 欧美精品一区二区三| 日韩一区在线看| 天天综合天天做天天综合| 日韩精品乱码免费| 国产精品自拍三区| 亚洲欧美伊人| 欧美一级播放| 在线播放中文一区| 欧美国产精品劲爆| 亚洲成人av资源| 国产成人亚洲精品狼色在线| 欧美一区二区三区四区在线观看地址 | 一区在线免费| 可以看av的网站久久看| 欧美一区二区三区在线| 国产喷白浆一区二区三区| 亚洲黄色免费网站| 美女尤物国产一区| 91网页版在线| 美女诱惑黄网站一区| 911精品产国品一二三产区| 久久理论电影网| 一区二区高清在线| 国产精品资源站在线| 国产精品v欧美精品v日韩精品| 免费日韩精品中文字幕视频在线| 777色狠狠一区二区三区| 欧美激情在线看| 青青草国产精品亚洲专区无| 国产一区二区高清视频| 欧美写真视频网站| 国产精品网曝门| 麻豆精品久久久| 韩日精品视频| 日韩视频一区二区三区| 亚洲最大色网站| 成人免费视频免费观看| 国产伦精品一区二区三区高清版| 56国语精品自产拍在线观看| 一个色妞综合视频在线观看| 高清在线观看日韩| 久久久久久一区二区| 日本一区二区成人在线| 久久成人免费网| 亚洲精品久久| 久久久精品国产免费观看同学| 日本中文在线一区| 亚洲精品影院| 精品国产欧美一区二区| 久色婷婷小香蕉久久| 日韩一级在线| 国产欧美一二三区| 国产成人综合精品三级| 男人的天堂成人在线| 综合久久综合久久| 99久久精品情趣| 91麻豆精品国产自产在线| 亚洲国产成人91porn| 狠狠色丁香久久综合频道| 欧美一级二级在线观看| 免费看精品久久片| 国产精品最新自拍| 一区二区中文视频| 欧美精品首页| wwwwww.欧美系列| 国产成人av一区二区三区在线观看| 色哟哟一区二区在线观看| 樱桃国产成人精品视频| 国内综合精品午夜久久资源| 久久久久久久久久看片| 国产精品1024| 在线综合亚洲欧美在线视频| 美洲天堂一区二卡三卡四卡视频| 国产模特精品视频久久久久| 亚洲人成网站精品片在线观看| 欧美激情在线| 日本一区二区综合亚洲| 91美女精品福利| 久久影院视频免费| 欧美chengren| 久久久久国产精品麻豆| 成人av在线网站| 久久综合九色综合97婷婷| 高清视频一区二区| 欧美不卡一区二区| 91麻豆精品在线观看| 国产精品午夜在线观看| 国产精品国产三级国产专区53| 国产精品人成在线观看免费| 国产精品豆花视频| 亚洲欧美一区二区三区国产精品| 亚洲伦伦在线| 亚洲国产你懂的| 在线观看视频91| 国产一区二区在线电影| 日韩女同互慰一区二区| av电影一区二区| 国产精品麻豆久久久| 99精品国产高清一区二区| 亚洲在线视频网站| 在线观看亚洲成人| 成人黄色av电影| 中文字幕中文字幕一区二区| 中文精品视频一区二区在线观看| 国产成人av网站| 国产婷婷色一区二区三区在线| 狠狠久久综合婷婷不卡| 一区二区三区精品在线观看| 色婷婷精品大在线视频| 国产精品正在播放| 中国色在线观看另类| 亚洲在线成人| 国产精华液一区二区三区| 欧美高清在线视频| 色综合久久久久综合体桃花网| 国产在线乱码一区二区三区| 久久精品夜色噜噜亚洲a∨| 日韩午夜精品| 激情综合五月婷婷| 国产日韩欧美一区二区三区乱码 | 欧美一区二区高清| 亚洲人体一区| 国产美女娇喘av呻吟久久| 国产精品美女一区二区三区| 91黄色免费看| 91社区在线播放| 五月天亚洲精品| 久久久精品2019中文字幕之3| 亚洲国产免费看| 国产一区二区三区四区在线观看| 中文字幕av资源一区| 在线观看免费视频综合| 欧美日韩国产精品一卡| 日韩精品一区第一页| 久久精品水蜜桃av综合天堂| 午夜在线视频一区二区区别| 国产高清成人在线| 亚洲自拍另类综合| 精品99一区二区三区| 久热精品视频| 一区在线视频观看| 国产99精品国产| 视频一区免费在线观看| 欧美高清一级片在线观看| 欧美日韩免费一区二区三区| 亚洲日本欧美| 91丨porny丨户外露出| 美女脱光内衣内裤视频久久影院| 国产欧美精品一区| 91精品在线观看入口| 久久精品女人的天堂av| 国内精品久久久久国产盗摄免费观看完整版| 久久精品国产亚洲高清剧情介绍 | 精品福利一区二区三区免费视频| 久久免费99精品久久久久久| 欧美日韩亚洲一区二区三区在线观看 | 亚洲午夜羞羞片| 久久精品人人做人人爽97| 777a∨成人精品桃花网| 欧洲精品在线观看| 国产亚洲二区| 在线不卡欧美| 91麻豆福利精品推荐| 国产成人精品www牛牛影视| 日本成人在线视频网站| 亚洲一区二区三区小说| 综合中文字幕亚洲| 国产日韩av一区| 日韩美女天天操| 在线成人午夜影院| 欧美色图第一页| 在线观看一区二区精品视频| 一本色道久久综合狠狠躁的推荐| 99亚洲一区二区| 国内精品久久久久久久影视麻豆| 91视频国产观看| 午夜电影亚洲| 亚洲午夜精品久久久久久app| 欧美日韩中文|