照日格圖是魯迅文學院第十屆高研班學員，他翻譯的《城市故事》近日由內蒙古人民出版社出版。《城市故事》收入蒙古國著名詩人、女作家羅·烏力吉特古斯創作的中短篇小說12篇。這些小說運用現代經驗和女性視角闡釋蒙古人的城市生活，手法新穎，思維獨特，在蒙古國文壇中有獨特的地位。