江蘇無錫人。九三學社成員。1959年畢業于北京大學俄羅斯語言文學系并留校任助教至教授，曾任俄羅斯文學教研室主任。1988年加入中國作家協會。編著有《萊蒙托夫全集》、《俄羅斯白銀時代詩選》、《世界反法西斯書系·蘇聯詩歌卷》、《普希金精選集》、《普寧精選集》、《萊蒙托夫作品精粹》、《葉賽寧評介及詩選》等，譯著《萊蒙托夫抒情詩選》、《萊蒙托夫詩選》、《葉賽寧詩選》、《葉賽寧書信集》、《帕斯捷爾納克抒情詩選》等，專著《萊蒙托夫》、《詩國尋美——俄羅斯詩歌藝術研究》。譯著《萊蒙托夫全集·抒情詩Ⅱ》獲1995-1996年魯迅文學獎。