筆名谷鳴。 浙江玉環人。民進成員。1943年畢業于桂林淮南俄專。1950年起先后在中央人民政府出版總署、北京時代出版社、商務印書館任編輯。后為商務印書館編審。民進北京第十屆市委常委。1938年開始發表作品。1992年加入中國作家協會。主要譯著《水上歌聲》三部曲（合譯）、《獄中寄親友》、《布朗基傳》、《禍起宮墻》下卷及《代表》和《伊列橋》等中長篇小說。2002年獲中國翻譯工作者協會頒發的中國資深翻譯家榮譽證書。兒童讀物《偉大的空想家》獲全國第四屆圖書獎一等獎、國家首屆圖書獎提名獎。