欧美国产日韩一区二区三区_欧美日韩午夜_欧美网站一区二区_激情小说综合网

中國(guó)作家網(wǎng)>> 理論 >> 文學(xué)理論 >> 正文

新詩(shī)和自由詩(shī)能劃等號(hào)嗎?

http://www.8bwg.com 2015年12月21日13:31 來源:中國(guó)作家網(wǎng) 屠岸

  《文藝報(bào)》2015年12月14日登載一篇張德明先生寫的文章《新詩(shī)之美》,文章很好,有不少好的觀點(diǎn)。但文中說:“白話新詩(shī)有一個(gè)別稱,就是‘自 由詩(shī)’,自由自在,不拘一格地表達(dá)詩(shī)人對(duì)宇宙人生的觀察、思考與理解,是這種文體的書寫優(yōu)勢(shì)!闭f新詩(shī)可以自由自在地表達(dá)詩(shī)人的觀點(diǎn),這沒錯(cuò)。但說“自由 詩(shī)”是新詩(shī)的一個(gè)別稱,那就在新詩(shī)和自由詩(shī)之間劃了一個(gè)等號(hào)。可以這樣嗎?

  朱湘的《采蓮曲》、徐志摩的《再別康橋》、聞一多的《死水》、馮至的《十四行系》,都是白話新詩(shī),誰都不否定。但這些詩(shī)是自由詩(shī)嗎?恐怕不是。

  如果把新詩(shī)的形式分類,可以有自由詩(shī)和現(xiàn)代格律詩(shī)(也叫新格律詩(shī))兩種,也可以加一種,叫現(xiàn)代半格律詩(shī),是介乎自由詩(shī)和現(xiàn)代格律詩(shī)之間的一種形 式。其所以稱之為現(xiàn)代格律詩(shī),是為了區(qū)別于古典格律詩(shī)(也就是文言格律詩(shī),包括律詩(shī)、絕句、排律等)。其實(shí)古風(fēng)也有格律,只是比較寬松而已。

  可見,自由詩(shī)是新詩(shī)的一種,而非它的全部。二者之間不能劃等號(hào)。

  大詩(shī)人艾青的詩(shī),如《大堰河——我的保姆》《我愛這土地》《吹號(hào)者》《火把》等,都是自由詩(shī)。田間的《假如我們不去打仗》是自由詩(shī),牛漢的《華 南虎》《悼念一棵楓樹》是自由詩(shī),綠原的《給天真的樂觀主義者們》是自由詩(shī)。由于這些詩(shī)影響大,于是有人就以偏概全,在新詩(shī)和自由詩(shī)之間劃了等號(hào)。

  張德明先生談新詩(shī)之美,說“自由更重要的是要有‘內(nèi)在的、精神性的自由’”。這說法正確。但“自由詩(shī)”這個(gè)名稱原本不是指內(nèi)容,而是指形式。它 源于19世紀(jì)美國(guó)的大詩(shī)人惠特曼,他的詩(shī)稱作free verse(英文),或vers libre(法文),“自由詩(shī)”這個(gè)名稱就是從上述外文譯過來的;萏芈脑(shī)的特點(diǎn)就是打破歐洲傳統(tǒng)詩(shī)的格律,放手寫詩(shī),他的詩(shī)一空依傍,自鑄偉辭,汪洋 恣肆,激蕩澎湃。但并不是分行散文,而是自有內(nèi)在的節(jié)律。惠特曼的自由詩(shī)在歐美流行時(shí),歐美的許多詩(shī)人仍在寫格律詩(shī)(regular verse)。當(dāng)然同時(shí)也有許多人步惠特曼的后塵,寫自由詩(shī)。自由詩(shī)也許已占領(lǐng)詩(shī)壇的半壁江山,但沒有形成歐美詩(shī)壇的一統(tǒng)天下。當(dāng)時(shí)如此,現(xiàn)在依然如此。 盡管T.S。艾略特的自由詩(shī)風(fēng)靡歐美,而羅伯特·佛羅斯特的格律詩(shī)依然家喻戶曉。上世紀(jì)80年代我訪美時(shí),發(fā)現(xiàn)美國(guó)知識(shí)分子家庭的書架上都有佛羅斯特的詩(shī) 集,即從一方面說明了這點(diǎn)。

網(wǎng)友評(píng)論

留言板 電話:010-65389115 關(guān)閉

專 題

網(wǎng)上學(xué)術(shù)論壇

網(wǎng)上期刊社

博 客

網(wǎng)絡(luò)工作室