努力為少數民族作家營造良好的創作環境

四川作協

四川作協 呂汝倫發言 攝影：王紀國

　　四川是一個多民族聚居的大省，有藏、彝、羌、回、苗、土家、白、滿、蒙、布依等十多個少數民族。甘孜藏族自治州、阿壩藏族羌族自治州、涼山彝族自治州等三個少數民族自治州，地域面積占全省五分之三以上。由于特殊的地理環境和歷史的原因，過去文學創作比較落后。是改革開放為我省少數民族文學事業的發展注入了強大動力，開辟了廣闊空間。少數民族作家在創作實踐中迅速成長，其中不少作家躋身中國當代優秀作家、詩人行列。迄今為止，四川省少數民族作家中有中國作家協會會員34人；四川省作家協會會員141人；市、州作家協會會員365人。形成了一支以中青年作家為主、思想活躍、創作成果豐碩的少數民族作家隊伍。

　　四川少數民族作家在長期的文學創作實踐中，堅持社會主義文學的正確方向，以高度的社會責任感和對藝術境界的不懈追求，勤奮創作，勇于探索，發表和出版了大量在國內外有影響的優秀作品。如阿來的《塵埃落定》、吉狄馬加的《初戀的歌》、意西澤仁的《松耳石項鏈》、倮伍拉且的《繞山的云》、何小竹的《夢見蘋果和魚的安》、列美平措的《心靈的憂郁》、遠泰的《陽光與我》、章戈·尼瑪的《流動的情歌》、羊子的《汶川羌》、谷運龍的《飄逝的花瓣》、羅慶春的《虎跡》、阿蕾的《根與花》、賈瓦盤加的《火魂》、達真的《康巴》、格絨追美的《隱蔽的臉》、雷子的《雪灼》、時長日黑的《山魂》、沙馬的《沙馬詩選》、木帕古體的《鷹魂》、馬德清的《諾日河》、根秋多吉的《高原心跡》、栗原小荻的《背水歷程》等等。他們的作品民族特色濃郁、思想內涵豐富、藝術魅力獨特，為我國文學藝術畫廊增添了絢麗的色彩。先后有34人次獲得全國少數民族文學創作“駿馬獎”、全國優秀詩歌獎。藏族作家阿來的長篇小說《塵埃落定》獲得茅盾文學獎，受到國內外讀者的廣泛贊譽。這些作品，閃耀著愛國主義的光輝，洋溢著民族團結的濃濃深情，凝結著民族文化的獨特神韻，充滿了少數民族作家對本民族歷史命運的強烈關注和切身體驗，傾注了少數民族作家對真、善、美的呼喚和追求，藝術地揭示了一個真理：沒有中國共產黨的領導，沒有祖國的繁榮富強，就沒有各族人民的幸福生活。通過這些作品，我們感受到在以胡錦濤同志為總書記的黨中央的領導下，全國各族人民堅持高舉中國特色社會主義偉大旗幟，深入貫徹落實科學發展觀，構建社會主義和諧社會，齊心協力奔小康的偉大歷史進程中，四川民族地區發生的巨大變化。

　　在黨和政府的熱情關心和大力扶持下，我們始終把為四川少數民族作家營造良好的創作環境作為中心工作，常抓不懈，使四川少數民族文學事業呈現出蓬勃發展的良好局面。我們的基本作法是：

　　1、不斷深化繁榮少數民族文學創作的思想認識

　　發展我省少數民族文學事業，促進創作繁榮，不僅是文學事業發展本身的需要，更是堅持科學發展、構建社會主義和諧社會、促進民族團結、實現中華民族偉大歷史復興的需要。因此，四川作協以高度的政治責任感和歷史使命感，帶著深厚的民族感情，積極主動地開展民族文學工作，始終把培養少數民族作家、繁榮少數民族文學事業作為全面貫徹黨的民族政策、增進民族團結、實現各民族共同發展與進步的大事來抓。積極探索繁榮四川少數民族文學創作的新思路、新舉措。抓住機遇，團結奮斗，開拓創新，扎實工作，推動四川少數民族文學事業的大發展大繁榮。

　　2、構建少數民族文學事業發展的新機制

　　發展四川少數民族文學事業，首先要建立一個行之有效的長效機制。四川作協與四川省民委共同成立了“四川省少數民族文學創作委員會”，在省作協創聯部內分工專人長期負責少數民族文學工作，納入省作協年度工作計劃，經費上給予充分的保障，積極開展各種創作活動。先后召開了六次全省少數民族文學創作會議，并根據各個時期民族文學發展的實際情況，召開少數民族作家作品的專題研討會、羌族文學研討會、民族母語創作研討會，舉辦四川省少數民族文學創作講習班，大力培養少數民族青年作家。我們還組織省作協的文學刊物《四川文學》、《星星》詩刊、《當代文壇》、《作家文匯報》到民族地區舉辦筆會。多次邀請國內知名作家、評論家、資深編輯到甘孜、阿壩、涼山三個少數民族自治州開辦講座，幫助少數民族作家提高創作水平。先后有20余名創作成績突出、發展勢頭好的少數民族作家被聘為省作協巴金文學院創作員，讓他們在一到兩年時間內，暫時放下日常工作與生活上的負擔，集中精力讀書創作，提高文學修養和創作水平。2011年10月，四川作協安排十多萬專項經費，組織17名少數民族作家走出偏遠山區，到上海、浙江、江蘇、安徽等東部發達地區參觀學習，感受祖國在改革開放中的巨大變化，幫助他們拓展視野，開闊思路，提高思想水平和創作水平。我們還建立了少數民族文學創作的激勵機制，在省委宣傳部和省民委的大力支持下，設立了“四川省少數民族文學創作優秀作品獎”，四年評選一次，目前已經評選了五屆。對取得創作成就的少數民族作家給予及時的表彰與鼓勵。

　　3、狠抓少數民族作家隊伍建設

　　近年來，四川省培養和造就了一支以中青年作家為主，由藏、彝、羌、回、苗、土家、白、滿、蒙、布依等十余個少數民族優秀作家組成的創作隊伍。如阿來、吉狄馬加、意西澤仁、木斧、章戈·尼瑪、倮伍拉且、何小竹、遠泰、格絨追美、列美平措、仁真旺杰、尹向東、根秋多吉、達真、谷運龍、楊國慶、雷子、李炬、索朗仁稱、阿庫烏霧、況璃、栗原小荻、阿蕾、賈瓦盤加、沙馬、馬德清、時長日黑、木帕古體、覺乃·云才讓、亮炯·朗薩等等。他們的作品在四川乃至全國都產生了廣泛的影響。特別是我省甘孜藏族自治州，近幾年來形成了一個以中青年作家為主體的“康巴作家群”，他們耐得住寂寞，潛心創作，取得了豐碩的成果。近幾年來已出版長篇小說19部、中短篇小說集6部、詩集7部、散文集13部、報告文學和紀實文學3部，還在全國性的文學期刊上發表了許多有影響的優秀作品。四川少數民族作家已成為文壇上創作十分活躍、成就非常顯著的有生力量。

　　4、高度重視少數民族文學創作園地建設

　　在工作中，我們十分重視少數民族文學創作園地建設，對民族地區的文學期刊給予大力支持。在上世紀90年代初的期刊整頓工作中，地、市級文藝期刊大量壓縮，我們八方奔走積極爭取，爭得省委宣傳部的大力支持，保留了甘孜、阿壩、涼山三個少數民族自治州公開發行的文學期刊《貢嘎山》、《草地》、《涼山文學》。并經常派出著名作家和經驗豐富的文學編輯參加這些刊物舉辦的筆會、改稿會，幫助他們提高辦刊質量。為了解決少數民族作家出書難的問題，我們想方設法籌措經費，爭取出版部門的大力支持，于1991年編輯出版了《四川少數民族作家叢書——環山的星》，選編了藏、彝、羌、回、苗、土家等10名作家的作品。2005年我們又在省委宣傳部、省民委的大力支持下，籌集經費20多萬元，編輯出版了《四川少數民族作家選集》，選編了我省創作成就比較突出的藏族、彝族、羌族、白族、土家族等12名少數民族中青年作家的作品，共12卷250余萬字，每卷20萬字左右。極大地調動了四川少數民族作家的創作積極性，促進了我省民族文學事業的繁榮與發展。

　　5、加強少數民族文學創作理論建設

　　在大力抓好創作繁榮的同時，我們也努力加強四川少數民族文學創作的理論建設，積極組織文學評論家對我省創作成就突出的少數民族作家和優秀作品進行及時深入的分析研究，對我省民族文學事業的發展態勢進行廣泛充分探討，不斷提高我省民族文學創作的發展水平。2011年四川作協與中國作協創研部、《文藝報》、《民族文學》合作，先后在北京為羌族詩人羊子的長詩《汶川羌》、藏族作家達真的長篇小說《康巴》召開研討會，對促進四川少數民族作家不斷提高自身的創作水平產生了積極的作用。我們積極參與并協助西南民族大學開展“新時期四川少數民族文學”重點課題的研究，2003年出版了由西南民族大學徐其超教授、江春羅布研究員主持撰寫的長達40多萬字的少數民族文學理論專著《族群的記憶——新時期四川少數民族文學》，對新時期以來四川省少數民族作家、詩人的文學創作成就和發展趨勢進行了全面、系統的文本檢視與理論評述。2010年我們在《文藝報》的大力支持下，在《文藝報》上發表了一個整版的四川少數民族作家與作品的文學理論批評文章，對繁榮四川少數民族文學創作產生了良好的促進作用。

　　6、關心扶持少數民族文學母語創作

　　我省兩大主要少數民族藏族和彝族，都有自己的民族母語和豐富多彩的歷史文化。關心扶持少數民族母語創作，是民族文學事業繁榮與發展不可或缺的重要方面。因此我們十分重視民族母語作家的扶持和培養。積極與西南民族大學藏文系、彝文系的民族語言專家合作，分析研究母語作家作品，幫助他們提高創作水平。在“四川省少數民族文學創作優秀作品獎”中，設立專門的藏文、彝文母語獎項，對母語創作給予鼓勵和表彰。近年來，四川少數民族作家不僅在運用漢語進行文學創作方面取得了可喜的成就，而且在民族母語文學創作中也成績斐然。在藏文文學創作中，章戈·尼瑪的散文集《金色的花》、根秋多吉的散文集《高原心跡》、江澤·東科的詩集《復活》、娥榮初的詩歌《綻放在生命里的期待》、覺乃·云才讓的中短篇小說集《角受傷的牦�！返葍炐阕髌�，在民族地區受到廣泛的贊譽和好評。四川的彝族作家在母語創作方面，已經走在了全國的前列。賈瓦盤加的《火魂》是我國第一部彝文長篇小說，獲得了第八屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”。阿庫烏霧的詩集《冬天的河流》和《虎跡》、女作家阿蕾的小說集《根與花》、時長日黑的小說集《山魂》、木帕古體的詩集《鷹魂》等優秀作品，在彝族母語創作中有著重大影響。在他們中間有的不僅在母語創作中取得了驕人的成績，而且在漢語文學創作中也達到了較高的水平，成為我國少數民族作家隊伍中不可多得的雙語作家。

　　四川作協在發展少數民族文學事業、促進創作繁榮的工作中取得了一些成績，但和全國先進的省、市、自治區相比還存在很大的差距。我們將把兄弟省市區的先進經驗帶回去，認真貫徹大會精神，為使四川少數民族文學創作邁上一個新臺階努力工作。